For all inquiries regarding translation rights, foreign editions, or rights availability for our titles, please contact our Rights Department at: rights@zaman.press.

We welcome interest from international publishers seeking to bring our works — focused on Islamic history, scholarship, and heritage — to new languages and readerships around the world.


Foreign Rights Agents

We are also interested in hearing from foreign rights agents who can help us connect with publishers in additional territories. If you represent a market or region where our catalogue may resonate, we would be happy to discuss potential partnerships.


Other Rights

In addition to translation rights, we are open to inquiries regarding:

  • Audio rights
  • Large print editions
  • Film or documentary adaptations
  • Television rights
  • Digital licensing
  • Educational or institutional rights

If you believe any Zaman Books title may be suited for adaptation or alternative formats, we would be delighted to hear from you.


For all rights-related matters, please reach out to us at rights@zaman.press. We look forward to collaborating with partners who share our commitment to preserving and promoting Islamic history and scholarship globally.